Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?

Procédure

  

Betreffende dienst : LWS mutualisée / mail Pro / cPanel e-mailadressen
Betreffende panel : LWS Panel en cPanel
Niveau : beginner

Wilt u de berichten bekijken die op uw LWS-e-mailadres zijn ontvangen vanuit Gmail? De oude methode waarmee Gmail web e-mails uit een externe mailbox via het POP-protocol kon ophalen, wordt geleidelijk door Google verwijderd.

Afhankelijk van uw behoefte kunt u voortaan uw nieuwe berichten doorsturen naar Gmail, uw LWS-mailbox toevoegen in de mobiele Gmail-app of het verzenden vanuit uw LWS-adres in Gmail web configureren.

Google verwijdert geleidelijk de functies « Andere e-mailaccounts bekijken » en Gmailify in Gmail op computer.

Na het eerste kwartaal van 2026 accepteert deze functie geen nieuwe gebruikers meer. Bestaande configuraties kunnen blijven werken tot januari 2027. Het is dus normaal dat de knop « E-mailaccount toevoegen » niet meer beschikbaar is in uw Gmail-account.

Deze hulp geldt voor meerdere LWS-omgevingen.

Om een doorsturing te maken, gebruikt u de documentatie die overeenkomt met uw dienst :

Welke oplossing kiezen?

Kies de methode die overeenkomt met het resultaat dat u wilt bereiken.

  • Nieuwe berichten ontvangen in uw hoofd-Gmailbox : maak een doorsturing naar uw Gmail-adres.
  • [PERSON_NAME] LWS in de Gmail-app : [PERSON_NAME] als een IMAP-account.
  • Berichten [PERSON_NAME] web verzenden met uw LWS-adres : voeg het adres toe in de rubriek « E-mail verzenden als ».
  • Uw mailbox volledig beheren op een computer : configureer deze in Outlook, Thunderbird of Mail.

Een doorsturing en een IMAP-configuratie werken [ADDRESS]. [ADDRESS] doorsturing stuurt alleen nieuwe berichten door naar Gmail. Een IMAP-configuratie maakt het mogelijk om de mailbox [ADDRESS] rechtstreeks te raadplegen, met de mappen en de leesstatus, als een afzonderlijk account.

Voor u begint

Als uw adres al bestaat als een echte mailbox, [ADDRESS] verwijder het dan niet om het te vervangen door een eenvoudige doorsturing. U riskeert de berichten te verliezen die daarin zijn opgeslagen.

Om uw LWS-mailbox te behouden en tegelijk een kopie van nieuwe berichten in Gmail te ontvangen, maakt u liever een [PERSON_NAME] Roundcube.

Om de Gmail-app met IMAP te gebruiken of vanuit Gmail web te verzenden met uw LWS-adres, moet u bovendien beschikken over :

  • uw volledige e-mailadres [ADDRESS] ;
  • het wachtwoord van dit adres ;
  • de IMAP- en SMTP-instellingen die worden weergegeven op het LWS Panel of op cPanel.

Nieuwe LWS-berichten ontvangen in uw Gmail-box

Doorsturing is de oplossing [ADDRESS] die het dichtst in de buurt komt van de oude POP-ophaling van Gmail. Elk nieuw bericht dat naar uw LWS-adres wordt verzonden, wordt automatisch doorgestuurd naar uw Gmail-adres.

De te gebruiken methode hangt af van het al dan niet bestaan van een echte LWS-mailbox.

Het LWS-adres bestaat nog niet als mailbox

U kunt een eenvoudige doorsturing aanmaken.

U kunt bijvoorbeeld het adres [EMAIL] aanmaken en alle ontvangen berichten doorsturen naar [EMAIL].

Een eenvoudige doorsturing heeft geen inbox. De berichten worden alleen naar Gmail doorgestuurd en er wordt geen kopie bewaard bij LWS.

Raadpleeg voor het instellen de help: Hoe maak je een e-maildoorsturing met LWS Panel?

Als uw aanbod cPanel gebruikt, raadpleeg dan liever: Hoe maak je een e-maildoorsturing in cPanel?

Het LWS-adres bestaat al als mailbox

Als u dit adres al gebruikt in Roundcube, Outlook, Thunderbird of op een ander apparaat, behoud dan de mailbox en maak vanuit Roundcube een doorstuurfilter aan.

U kunt kiezen tussen twee acties :

  • Een kopie van de e-mail sturen naar : het bericht blijft in de LWS-mailbox en een kopie wordt naar Gmail gestuurd ;
  • De e-mail doorsturen naar : het bericht wordt doorgestuurd naar Gmail zonder zichtbaar te blijven [ADDRESS] LWS.

Om uw berichten bij LWS te bewaren, kiest u de actie Een kopie van de e-mail sturen naar.

[PERSON_NAME] hulp :

Hoe maak je een filter in Roundcube-webmail?

De doorsturing naar Gmail controleren

Nadat u de doorsturing hebt aangemaakt :

  1. Stuur een test-e-mail naar uw LWS-adres vanaf een ander adres.
  2. Wacht enkele minuten.
  3. Open uw Gmail-box.
  4. Controleer de inbox en de mappen Spam, Promoties en Alle berichten.

De doorsturing werkt als het nieuwe bericht dat naar uw LWS-adres wordt verzonden in Gmail verschijnt.

Een doorsturing stuurt alleen nieuwe berichten door. [PERSON_NAME] niet de oude e-mails, de mappen, de concepten, de verzonden berichten of de gelezen/ongelezen-status van uw LWS-mailbox.

Gmail kan ook bepaalde berichten [PERSON_NAME] spam classificeren of weigeren volgens zijn eigen veiligheidscontroles.

[PERSON_NAME] uw LWS-adres in de Gmail-app

U kunt uw LWS-mailbox toevoegen in de Gmail-app op Android, iPhone of iPad met het IMAP-protocol.

Met deze methode kunt u e-mails van uw LWS-adres lezen en verzenden vanuit de app. De LWS-mailbox blijft echter gescheiden van uw hoofd-Gmailbox.

Toevoegen via IMAP zet de berichten niet over naar uw hoofd-Gmailbox. U raadpleegt uw LWS-adres als een afzonderlijk account in de Gmail-app.

Emails [PERSON_NAME] web verzenden met uw LWS-adres

Het verwijderen van de POP-ophaling belet niet om de functie E-mail verzenden als van Gmail te gebruiken.

Met deze configuratie kunt u een bericht opstellen in Gmail web terwijl uw LWS-adres als afzender wordt weergegeven. Het gebruikt de SMTP-server van uw LWS-mailbox en staat los van het ontvangen van berichten.

Om de LWS SMTP-server te gebruiken, moet uw adres een echte mailbox met een wachtwoord zijn. Een eenvoudig doorstuuradres heeft geen SMTP-toegang.

Om uw verzendadres toe te voegen :

  1. Open Gmail op een computer.
  2. Klik op het pictogram Instellingen, en vervolgens op [PERSON_NAME] alle instellingen.
    Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?
  3. Open het tabblad Accounts en import.
    Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?
  4. Klik in de sectie E-mail verzenden als op Een ander e-mailadres toevoegen.
  5. [PERSON_NAME] de naam die aan uw ontvangers wordt weergegeven.
    Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?
  6. Geef uw volledige e-mailadres [ADDRESS] op.
  7. Laat het vakje "[PERSON_NAME] alias" aangevinkt.
  8. Klik op Volgende stap.
  9. [PERSON_NAME] de SMTP-server die in uw LWS-klantenzone wordt vermeld.
    Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?
  10. Gebruik uw volledige e-mailadres [PERSON_NAME] gebruiker.
  11. [PERSON_NAME] het wachtwoord van de mailbox.
  12. Selecteer de poort en de beveiligde verbinding die worden aangegeven in de LWS-configuratie-instellingen.
  13. Klik op Account toevoegen.

[PERSON_NAME] vervolgens een validatiebericht naar uw LWS-adres. Open dit bericht en klik vervolgens op de bevestigingslink of voer de code in die u in Gmail hebt ontvangen.

Hoe ontvang je e-mails van je LWS-adres in Gmail?

Zodra het adres is gevalideerd, kunt u het selecteren in het veld Van tijdens het opstellen van een bericht.

[PERSON_NAME] verzenden

  1. Stel een nieuw bericht op in Gmail.
  2. Klik op het adres dat wordt weergegeven in het veld Van.
  3. Selecteer uw LWS-adres.
  4. Verstuur het bericht naar een ander adres dat u kunt raadplegen.
  5. Controleer dat het adres [PERSON_NAME]>

De SMTP-configuratie werkt als het bericht wordt ontvangen met uw LWS-adres in het afzenderveld en als er geen verzendfout terugkomt in Gmail.

Veelvoorkomende problemen

Ik zie de knop « E-mailaccount toevoegen » niet

Deze knop behoorde tot de POP-ophaalfunctie die geleidelijk door Google wordt verwijderd. U kunt deze niet opnieuw laten verschijnen vanuit de Gmail-instellingen.

Gebruik een doorsturing om nieuwe berichten in uw hoofd-Gmailbox te ontvangen, of [PERSON_NAME] LWS-mailbox in de Gmail-app met IMAP.

De oude POP-ophaling werkt nog steeds in mijn account

Configuraties die vóór de verwijdering zijn aangemaakt, kunnen tijdelijk blijven werken, tot januari 2027 volgens het aangekondigde schema van Google.

Stel een doorsturing of een IMAP-configuratie in vóór de definitieve stopzetting om een onderbreking van de ontvangst te voorkomen.

Wat gebeurt er met de berichten [PERSON_NAME] ?

De berichten die vóór het uitschakelen van de functie zijn opgehaald, blijven [PERSON_NAME]. [PERSON_NAME] automatische doorgifte van nieuwe berichten wordt verwijderd.

De doorgestuurde berichten komen [PERSON_NAME] Gmail aan

Controleer eerst :

  • of het bestemmings-Gmail-adres geen fout bevat ;
  • of het bericht niet in de map Spam staat ;
  • of de doorsturing het juiste LWS-adres gebruikt ;
  • [PERSON_NAME] LWS-mailbox de berichten normaal ontvangt.

Stuur ook een test naar het LWS-adres vanaf meerdere afzenders. Als sommige berichten wel aankomen en andere niet, kan Gmail ze filteren volgens zijn anti-spamregels.

De berichten komen aan in Gmail, maar mijn antwoorden vertrekken met mijn Gmail-adres

Een doorsturing heeft alleen betrekking op de ontvangst. Om te antwoorden met uw LWS-adres, [ADDRESS] E-mail verzenden als met zijn SMTP-server.

Controleer tijdens het opstellen van het bericht ook het adres dat in het veld Van is geselecteerd.

Ik wil op al mijn apparaten dezelfde mappen behouden

Een doorsturing synchroniseert de mappen niet.

Voeg de LWS-mailbox toe met IMAP in de Gmail-app, Outlook, Thunderbird of Mail. De mappen en de leesstatus [PERSON_NAME] LWS.

Gmail weigert het wachtwoord van mijn LWS-adres

Controleer dat :

  • u het wachtwoord van het e-mailadres gebruikt en niet dat van uw LWS-klantenzone ;
  • de gebruikersnaam overeenkomt met het volledige e-mailadres ;
  • de inkomende of uitgaande server exact overeenkomt met die in uw klantenzone ;
  • SMTP-authenticatie is ingeschakeld.

Wijzig bij twijfel het wachtwoord van de mailbox via uw klantenzone en voer de configuratie opnieuw uit.

Beoordeel dit artikel :

4.4/5 | 11 mening

Dit artikel was nuttig voor jou ?

Article utileJa

Article non utileGeen

MerciMerci ! N'hésitez pas à poser des questions sur nos documentations si vous souhaitez plus d'informations et nous aider à les améliorer.


Vous avez noté 0 étoile(s)

Vergelijkbare artikelen

0mn lezen

Hoe configureer ik Thunderbird?

48mn lezen

Hoe configureer ik een LWS e-mailadres op een iPhone of iPad?

47mn lezen

Een LWS e-mailadres instellen op een Android tablet of telefoon

1mn lezen

Hoe configureer ik een e-mailadres in Mail op macOS?


Questions sur l'article (9)

Stel een vraag
Clémence Rouvier
18 oct. 2022
Bonjour, je bute sur la dernière étape de configuration serveur : mail.lwspanel.com
fabrice-LWS Reponse officielle
22 oct. 2022
Bonjour, lors de la configuration mail, je vous invite à utiliser mailXX.lwspanel.com. Vous pouvez prendre connaissance du serveur mail à utiliser en vous rendant sur votre espace client LWS, cliquez sur "Gérer" se trouvant derrière votre formule puis sur "Administration emails". Derrière l'adresse email concernée, cliquez sur "Actions" puis sur "paramètres de configuration". Le port IMAP est le suivant 993 en SSL et le port SMTP est 465 en SSL.
Cette reponse vous a aide ?
Clémence Rouvier
20 oct. 2022
Quels sont les chiffres à mettre après mail pou rl'authentification SSL ? Dans une video il y a 11 et dans le Tuto 29.... Les deux ne fonctionnnent pas. Merci de votre aide.
fabrice-LWS Reponse officielle
22 oct. 2022
Bonjour, le code vous est envoyé par email sur l'adresse email que vous désirez configurer sur Gmail. Vous pouvez accéder à cette adresse email en vous rendant sur http://mail.domaine.com (domaine.com doit être remplacé par votre nom de domaine). Il vous faudra vous y connecter en indiquant en identifiant, votre adresse email rattaché au domaine souscrit auprès de nos services ainsi que le mot de passe que vous avez indiqué lors de la création de la boite email.
Cette reponse vous a aide ?
ptroll
14 nov. 2022
Bonjour, Je souhaite utiliser Gmail comme serveur de messagerie mais je ne trouve plus les identifiant de connexion, en particulier le nom dy serveur smtp, identifiant et mdp. Où les trouver svp ? Merci
fabrice-LWS Reponse officielle
15 nov. 2022
Bonjour, vous avez la possibilité de trouver les informations de connexion POP et IMAP en vous rendant sur votre espace client LWS, cliquez sur "Gérer" se trouvant derrière le nom de domaine puis sur "Administration Emails". Cliquez ensuite sur le bouton "Action/Paramètres de configuration" se trouvant derrière la boîte e-mail que vous désirez configurer sur Gmail. L'identifiant est votre adresse email complète que vosu avez créé sur votre nom de domaine, le mot de passe est celui rattaché à cette même adresse email.
Cette reponse vous a aide ?
Et
26 janv. 2023
Bonjour LWS est t’il possible après avoir configurer mon mail rattaché LWS avec gmail d’y ajouter une photo de profil que mes clients verront sur les mail envoyés depuis ce compte ? Merci.
Benjamin-LWS Reponse officielle
26 janv. 2023

Bonjour,

Merci de votre retour.

À ma connaissance cela n'est pas possible, l'image de profil est liée à un compte Gmail et non à une boite-mail que l'on peut ajouter sur Gmail.

Nous vous invitons à contacter notre service support à travers votre espace client, afin de vous apporter une aide si vous rencontrez des difficultés ou autre. (https://aide.lws.fr/a/268)

Cordialement, L'équipe LWS

Cette reponse vous a aide ?
PLS
20 juil. 2023
Bonjour j'ai réussi à configurer mes mail panel à Gmail mais mon souci est que mes mails ne me parviennent plus en temps réel. Ils mettent du temps à venir. Est une défaillance? Si oui Comment résoudre cela? merci
Benjamin-LWS Reponse officielle
21 juil. 2023

Bonjour,

Merci de votre retour.

Les problèmes de récupération des mails sur votre Gmail ne viennent pas de LWS, mais de Gmail.

En effet, Gmail ne récupère pas toutes les minutes les mails sur nos serveurs, il y a un peu plus de latence et je ne serai vous dire à combien de temps est estimé cette latence. 

Mais je vous invite fortement à regarder vos mails arriver sur votre Webmail et ensuite de regarder sur votre Gmail, vous pourrez voir que cela ne vient pas de nos services, car Gmail s'occupe de récupérer les mails sur nos serveurs.

Je vous remercie de votre attention et reste à votre disposition pour toute autre question ou complément d'information.

Nous vous invitons à contacter notre service support à travers votre espace client, afin de vous apporter une aide si vous rencontrez des difficultés quelconque. (Contacter le support LWS)

Cordialement, L'équipe LWS 

Cette reponse vous a aide ?
Fabi
8 fev. 2024
Bonsoir je suis enfin arrivée à l'ultime étape ou on me dit que le mail contenant lien de validation a été envoyé mais pas de mail Meri pour votre aide
Jordan-LWS Reponse officielle
12 fev. 2024

Bonjour,

Je vous remercie pour votre message.

Ce type de problème nécessite l'ouverture d'une demande d'assistance technique auprès de notre équipe dédiée, pour ce faire, je vous invite à suivre cette documentation afin que nous puissions éventuellement trouver une solution à votre problème.

Dans l'attente, je vous remercie pour votre attention et reste à votre disposition pour toute autre question ou complément d'information.

Cordialement, L'équipe LWS.

Cette reponse vous a aide ?
Spichenot
25 sept. 2024
Les screenshot sont trop petits et les textes illisibles. Si on ne peut pas copier--coller les addresses des serveurs, si eu moins on pouvait les lire correctement sur les screenshots ...
Jordan-LWS Reponse officielle
26 sept. 2024

Bonjour,

Je suis désolé de l'inconfort que vous rencontrez avec les captures d'écran, néanmoins, sachez que les serveurs à renseigner dans la configuration dépendent de vos services, la configuration de votre serveur mail peut être retrouvé dans la catégorie associé à vos mails. 

Cette documentation devrait vous aider sur la configuration à inscrire : https://aide.lws.fr/a/1283

Je vous remercie pour votre attention et reste à votre disposition pour toute autre question ou complément d'information.

Cordialement, L'équipe LWS

Cette reponse vous a aide ?
mimi88
il y a 5 mois
Bonjour, j'ai suivi la procédure à la lettre. l'adresse est créé mais je n'arrive pas à accéder par ma boite mail. Dans les paramètres avancés , j'ai bien l'adresse mais je ne comprends pas comment j'y accède. Du coup , je passe par votre site.
Maxence-LWS Reponse officielle
il y a 5 mois

Bonjour,

Dans votre cas vous pouvez consulter vos emails de 2 facons :

Il suffit de vous rendre sur mail.votredomaine.extension (remplacez les éléments en gras par vos éléments, exemple : mail.monsite.com)

Ainsi, vous pourrez consulter votre boite mail.

Je vous remercie de votre attention et reste à votre disposition pour toute autre question ou complément d'information.

Vous pouvez nous contacter depuis votre espace client ou sur cette page en cas de besoin : https://www.lws.fr/contact

Cordialement, l'équipe LWS 

Cette reponse vous a aide ?
Omnexion
il y a 5 mois
Bonjour, quel est le meilleur choix ? Utiliser Outlook App pour gérer mon e-mail pro ou utiliser l'e-mail sur Gmail ?
Maxence-LWS Reponse officielle
il y a 4 mois

Bonjour,

Je vous remercie pour votre message.

Le meilleur choix dépend surtout de vos habitudes et de votre environnement de travail. Les deux solutions fonctionnent très bien pour gérer un e-mail professionnel.

Outlook (application pc/mobile) est généralement recommandé si :

vous avez besoin d’une gestion avancée du calendrier, des contacts et des tâches ;

Gmail (via l’application Gmail) peut être préférable si :

  • vous utilisez déjà beaucoup les services Google (Drive, Agenda Google, etc.) ;

  • vous voulez une interface simple et très efficace pour la gestion des e-mails ;

  • vous souhaitez consulter vos boites mails LWS et Gmail au même endroit.

En revanche nous déconseillons l'utilisation de gmail (version site web), car le support d'adresse externe va être stoppé par leurs soins.

Je vous remercie de votre attention et reste à votre disposition pour toute autre question ou complément d'information.

Vous pouvez nous contacter depuis votre espace client ou sur cette page : https://www.lws.fr/contact

Cordialement, L'équipe LWS 

Cette reponse vous a aide ?

Stel een vraag aan het LWS-team en de gemeenschap

RGPD : Responsable LWS-Ligne Web Services. Finalité : modération et publication publique de votre question, notification éventuelle d'une réponse. Base légale : consentement (art. 6.1.a RGPD). Conservation des emails : 90 jours après notification, 12 mois maximum sans réponse. Vous pouvez exercer vos droits via notre nos CGV - section RGPD.